I just made Japanese-style chicken from a recipe I found online. I printed out a list of ingredients and headed for the grocery store, because for some reason, I couldn’t find anything called mirin in…