A Coalgate man is facing a felony drug charge following a controlled purchase operation conducted by local law enforcement earlier this month, according to a probable cause affidavit filed in Coal Cou…